FORBIDDEN-121209-PROOF